- Fikk du jobben i København? - Ja, og de skal ha en ny partner.
Bare synd du ikke er en mann.
- Jeg får jobbe dobbelt så hardt. - Partner? Det er fantastisk.
Vi får se. I starten skal jeg sitte med statsrett.
Skal vi ikke ta en morsom ny vei?
- Her. - Dere vet ikke hvor den fører hen.
Nemlig. Det er jo det morsomme.
Gud, så forvirrede de er.
Der var vi heldige med hverandre.
De aner jo ikke hvor de havner.
- Hva er det? - Vi passer ikke sammen lenger.
Det er helt slutt, Simon.
- Jeg skal nok få tatt testen. - Simon...
Da blir det styr på det, ikke sant?
Senest én time etter at begeret er fylt, må du komme tilbake.
- Fylt? - Nei, bare én sprut.
- Bom, ferdig. - Selvfølgelig, ja. Bom.
Er du sikker på at du vil bringe genene videre?
- Du må dra i den. - Ja.
Ok... - Ha det.
- Hei. - Fiskestanga di. Takk for lånet.
- Takk. - Hva driver du med?
Ikke noe.
- Skal vi ikke ha kaffe? - Nei, jeg skriver på boka.
- Det må bli en annen dag. - Er det noe galt?
Jeg har bare ikke tid i dag.
- Jeg har jo ikke tid i dag! - Hva er galt?
- Det er da ikke noe galt. - Hva er det?
- Jeg skal ta en sædprøve. - Hva?
Jeg skal ta en sædprøve.
Her.
- Ut med klatten, da. - Det er ganske alvorlig.
Jeg har slitt i et par timer.
Du er ikke medlem av noen sekt, besatt av krystallhealing, -
- forelsket eller på andre måter psykisk ustabil?
Og du har ikke nettopp kjøpt boka "Sånn får du styr på kaoset ditt"?
- Jeg kunne ha skrevet den. - Hvor grundig er du briefet?
Stat- og selskapsrett, firmadeling og med mulighet for partnerandel.
Du skal få gode muligheter til å vise hva du duger til.
Arne vil sørge for bil, kontrakt, kontor og et sted å bo.
Bilen står der nede. Leiligheten er din fra den første.
En kakao, vær så god. Noe annet?
Bor du her i nærheten? Altså... Er det hyggelig?
Hva tror du en bartender tjener? Men det er sikkert hyggelig.
Ja! Nemlig!
- Hei, det er Simon. - Niels her. Når får jeg boka?
Jeg er i full gang. Jeg ringer senere.
Du har hatt rikelig med tid. Du får bare tre uker.
- Du må bli ferdig nå. - Det er det jeg prøver på.
- Faen altså! - Ja, i like måte.
Hva er det der?
- Bli stående. - Hva er det?
Har du en serviett?
Du må fortelle meg hva jeg har fått på støvlettene mine.
Det vil du ikke vite. Sånn.
- Hvis det der er dressing... - Det er det ikke.
Men bruk kaldt vann for å få det av.
- Er det noe med egg? - Det kan man godt si.
- Det er faen meg ikke... - Jo.
Fy faen, så ekkelt.
Slapp av. Vet du hvor mange timer det har tatt meg?
- Er det ikke kjapt gjort? - Jo... Nei.
Det er første gang. Det er fordi jeg er sæddonor.
Det kan jeg ikke hjelpe deg med.
Nei takk. Det ville nok være litt i overkanten å be om.
- Lykke til med den nye jobben din. - Takk.
- Svensker. - Dansker, altså.
Man kan inndele menns sædkvalitet i tre forskjellige klasser.
Porsche, BMW, Ferrarier. De som ligger her i ytterbanen.
Så er det Ford, Folkevogn og Toyota. De ligger her i midtbanen.
Så er det de små koreanske bilene. De ligger her i innerbanen.
- Og det er så meg? - Nei, du hører til en særlig gruppe.
De som har gått i stå i nødsporet med alle advarselslampene tent.
Så de andre ikke kjører opp i ræva på meg?
- Går det greit? - Man må fokusere på det positive.
Vi kommer aldri til å ha en sånn hengende.
Den er søt.
- Har du fortalt at du ikke flytter? - Tina må bare venne seg til det.
- Hvis Tina vil ha barn nå... - Han sa ikke at jeg ikke kan.
- Han sa bare at det ble vanskelig. - Skulle det ikke et mirakel til?
Jo. Og hva så?
Hva er det?
Hun må bare ikke gi opp så fort.
Ble du gravid på første forsøk?
- Ja. - Ja, men...
- Hva driver du med? - Lager pizza.
- Hva pokker gjør du her? - Det er min leilighet.
"Leiligheten er klar fra den første." Og det er vel din underskrift?
Er du hyret til å ødelegge mitt liv? Først ødelegger du sædprøven.
Nå besetter du leiligheten min.
- Hvor vil du ha den? - Det der skal ikke inn!
Det er en feil. Jeg har glemt å fortelle at jeg flytter senere.
Jeg har kommet fra Stockholm. Hva pokker skal jeg gjøre?
- Det vetjeg da ikke. - Du skal flytte nå.
- Hva om jeg ikke vil det, da? - Avtaleloven er ganske enkel.
Tilbud og svar er bindene for den som avgir.
Du taper rettssaken og må betale kostnadene-
- pluss utgifter til hotell, transport og oppmagasinering.
Så du gjør klokt i å finne et annet sted nå.
Da sier vi det.
Det er meg igjen. Kan jeg ikke bare låne sofaen?
Jeg må få skrevet ferdig boka. Hallo?
Du, jeg har tenkt over noe. Kan vi ikke bare bo her begge to?
Er dette Christiania? Hva er galt med dansk eiendomsrett?
Dere fikk da tilbake Skåne.
Så synd at du ikke er en mann.
Da hadde du nok sagt: Bare bli boende til du finner noe annet.
- Ja ha, hadde jeg sagt det? - Det tror jeg faktisk.
Menn er mer avslappet. Hvorfor må alt være så planlagt?
- Må det være det for kvinner? - Ja. Her er et bra eksempel:
Mann: "Det er 35 grader. Skal vi ikke dra på stranda?"
Kvinne: "Jeg kan ikke. Jeg har en avtale med Kirsten."
- Vi skal drikke kaffe. - Gjør det en annen dag.
Nei. Vi har avtalt det for lenge siden.
Ja, da må en jo sitte og slarve på årets varmeste dag.
Det er det dårligste eksempelet jeg noensinne har hørt.
Kvinner er iallfall mindre spontane enn menn.
- Dere tør rett og slett ikke. - Du får tre dager.
Og du går i gang med å pakke nå.
Jeg kan ikke la tingene mine bli hos en fremmed mann.
- Du skal ha en klem. - Nei, det skal jeg ikke.
Takk skal du ha. Dere svensker er faktisk kule.
Da skal det pakkes!
Er du snart ferdig på kjøkkenet?
- Jeg lager mat til oss. - Jeg lager maten min selv.
- Vel bekomme. - I like måte.
Sånn... Ned i kassen der.
Og så den neste.
Faen!
Her. Det isolerer bra.
- Det blir sikkert nyttig her inne. - Og sovepose.
Sånn.
Takk for hjelpen, men jeg vil ikke at du skal rote i mine ting.
Har du sett en hvit krem med grønn tekst på?
Nei. Skal jeg løpe ned og kjøpe en p-billett til deg?
- Nei, billetten gjelder til kl. 7. - Da er det styr på det.
- Sov godt. - I like måte.
- Hva gjør du? Ut! - Nei. Jeg har vondt i ryggen.
- Det er underlagets skyld. - Da ligger jeg på det.
Nei, du skal på jobb, så du må sove. Så...
- Hva gjør vi? - Vi deler ikke seng.
Jeg så det i en film hvor Clark Gable deler rom med en fremmed kvinne.
- Da ligger de i hver sin seng. - Har du en motorsag? Nei.
Sånn.
- Er du fortsatt donor? - Donor? Å, donor, ja.
Ja, ja. Jeg holder bare fri denne uka.
- Skal jeg stille vekkeklokka? - Den står på 5.30.
- 5.30? Er du avisbud? - Nei, jeg jogger før jobben.
- Sover du? - Hvorfor?
Fordi jeg ikke kan se deg. Det ville være moro å vite det.
- Jeg sover. - Ok.
Faen! Hvorfor har ikke klokka ringt? Klokka er åtte!
Kanskje det var meg som kom til å slå den av.
- Forbanna jævla dritt! - Au, for faen.
Jævla idiot!
- Nå blir jeg aldri partner. - Hvis du kommer for sent?
Ja, og hvis håret sitter feil eller jeg taper en sak.
Alt teller dobelt når en er kvinne.
Du ser virkelig godt ut.
Det vil man ikke høre fra en sæddonor. Du må flytte nå.
Du sa tre dager. Du har noe på skjorta di.
Nei, det er sant. Du har noe på skjorta di.
Det får jeg leve med. For pokker.
Kjør, for faen!
Hva faen? For noe dritt!
- Unnskyld at jeg kommer for sent. - Vi andre er ferdige her.
Det er Malou, som skal sitte med arbeidsrett. Din kollega Claus.
Han valgte å ta pappapermisjon i stedet for å bli partner.
Tom Hasselhave, Poul Hartmann. "Dupont og Dupond."
Ja, de ligner slett ikke hverandre.
De er også partnere og styremedlemmer.
Det er oss tre man skal imponere hvis man vil bli partner.
- Claus kan vise deg rundt. - Ja. Vi starter nede.
Ja, takk for i dag.
Bare gå, du.
Det er greit for meg. Jeg må spørre Lotte først.
Det er bare inntil Tina og jeg finner sammen igjen, ok?
Hva med Malou? Hvordan ser hun ut?
- Hun er veldig søt. - Kunne det bli noe, da?
Hun er svensk. Hun står opp kl. 5.30 for å jogge.
- Og? - Og?
- Klarer du det? - Jeg føler meg som et ølfat.
- Spør henne nå. Spør. - Lotte...
Det skjedde alltid for meg også. Hvor gammel er babyen?
- Nei, jeg har ikke barn. - Ja ha.
Og så på skulderen. Det er noen som kan, hva?
Nei, det er nattkrem. En sånn rynkekrem.
Rynkekrem? Da trenger du ikke stryke den lenger.
Unnskyld, jeg har bare hatt en drittdag.
- Hei. Søs. - Malou.
EU-rett, tredjeetasjen. Skilt. Han dro med guttenes trampolinelærer.
Men nå kan han godt bli borte.
En stikker ikke gaffelen i risteren selv om det ligger et godt brød i.
- Eller... Hyggelig å møte deg. - I like måte.
Malou? Ta en ren skjorte i mitt skap. Det er nummer tre.
Takk.
- Du har jo ikke pakket. - Et lite øyeblikk.
Du har jo slett ikke pakket.
- Ta-ta! Kanelboller. - Du får ikke lov til å bli.
Det er greit. Jeg flytter hjem til en av vennene mine.
Har du spist middag?
Det er bra. Jeg har laget and.
- I forhold til flyttingen... - Bare rolig. Alt er ute i morgen.
Fin skjorte.
Jeg har lånt den. Det hadde kommet krem på min.
- Jeg fatter det ikke. - Nei...
- Det var meg. - Hva?
Jeg ville fortelle det, men du hadde det så travelt.
- Det ødela vel ikke noe? - Det var ikke så bra.
Nei, det var ikke så bra.
Det er jammen meg godt.
Takk for maten.
- Jeg driver og ordner noe. - Jeg vil ikke høre det.
Sånn.
Da har flekken kommet av.
Sånn. God natt.
Takk.
Hva slags bok skriver du?
Den handler om noen søte kaniner som vil få tak i en gigantisk gulrot.
Så de legger ikke merke til alt det gode som skjer for dem.
En gulrot? Ok.
Ja, det høres dumt ut, men den handler om-
- at hvis vi bare tenker på framtida, glemmer vi å leve i nået.
Ikke sant?
Jeg er med. Blir den god?
Det håper jeg. Den vil bare ikke bli ferdig.
- Er det ikke ei barnebok? - Jo, men det er ganske vanskelig.
De voksne skal også synes det er en god historie.
Har du barn selv?
Nei... Det har jeg ikke.
- Har du? - Det går ikke med jobben min.
Ok. Vil du aldri få barn, da?
Det er den jobben jeg alltid har drømt om.
Det er råspennende, jobbmessig utfordrende.
Man tjener rått. Og hvis jeg blir partner, -
- får jeg råd til å gjøre alt detjeg har lyst til.
- Kan du bli lykkelig uten barn? - Ja.
Hvorfor?
Ikke noe spesielt. Jeg tenkte bare på noe.
Da kjøper du nok aldri boka mi om den store gulroten.
Det overlever jeg nok. God natt.
God natt.
Hei.
Malou!
Har du kjøpt p-billet? Det går en parkeringsvakt der nede.
- At jeg kunne glemme det. - Jeg løper ned og kjøper en.
- Hei, Carsten. Hva sa Lotte? - Takk.
Ei jente? Så fantastisk! Hva skal hun hete?
Vet du ikke? Vent litt. Hør, Carsten...
- Skynd deg! - Jeg må stikke nå.
Ja, ja, jeg når det! Ta det rolig!
Du har vært heldig. Du har ikke brukket noe.
Men du har en distortio clavicula, en forvridning av kragebeinet.
Unnskyld. Jeg er så lei for det.
Du kan ikke bruke armene og hendene i noen dager.
Men du må finne en som kan hjelpe deg. Er det deg?
- Altså... - Jeg skal levere i denne uka.
- Hvor mye sæd handler det om? - Nei. Jeg snakker om boka mi.
Gratulerer. Hvordan er det?
- Å, så søt hun er. - Hei. Malou.
- Hvordan er det? - Det er så stort. Lotte er utslitt.
- Hvis jeg kan gjøre noe... - Vil du prøve å holde henne?
- Det kan jeg jo ikke. - Hva pokker har skjedd?
- Jeg ble påkjørt. - Ok.
Vil du holde henne? Det kan du få.
Ja...
Å, så søt du er.
- Hun gråter slett ikke. - Nei, men det gjør jeg.
Hun er bare så søt.
Ha det bra.
Unnskyld at jeg kommer for sent. Jeg måtte på legevakten.
Alt er bra nå? Fint, da går vi i gang.
Et øyeblikk. Unnskyld.
Hei, Simon. Hva? Du må vente til jeg kommer hjem.
- Skal det være én eller to? - Det kommer an på styrken.
Jeg har en viktig sak i morgen. Jeg har ikke tid til dette.
Kan du ikke bare si én eller to?
Ok, da blir det to. Så går vi videre til neste.
Kan en bare... Ja, det kan man vel.
For varmt eller for sterkt?
Det smaker godt. Jeg må bare ha litt vann. I munnen.
- Jeg har et problem. - Ja.
- Det der kan du bare glemme. - Ikke vær så sippete.
- Få dem av! Få dem av! - Hva snakker du om?
Hvis ikke du vil ha ødelagt golvet, så knapper du opp buksene.
Jeg er lei for det, men han ville ikke la meg gjøre...
Fort! Få dem av! Knapp opp buksene!
- Hei, Simon. - Hei, Lotte.
- Hva gjør dere? - Det vil du ikke vite.
- Fort. - Dette er da utrolig.
Det kunne skje for deg også.
Hei, søta. Jeg flyttet et møte og tok et tidligere fly.
Det er jo kjempefint her. Hvem faen er det?
- Simon. Hei. - Jeg kan forklare.
Da jeg kom, bodde han her.
Bor han her nå?
Ja, for han har skadet seg, og det var min skyld.
- Han skal ut herfra. - Absolutt. Han skal flytte.
- Når? - Når han kan bruke armene igjen.
Hva driver du med?
Jeg trodde menn var litt mer: "Ok, så bor han her."
Hvem faen har sagt det?
Vi hadde jo avtalt at vi skulle hygge oss litt.
Slå deg ned, så skal jeg snakke med ham.
Simon?
Kunne du tenke deg å gå en liten tur nå?
Nei, det har jeg ikke lyst til.
- Vi hadde en avtale om at vi... - Hva?
- Kan du ikke bare... - Å...
Selvfølgelig.
Takk. Da er du klar. - Hvor lang tid tar det cirka?
- Jeg vet ikke. To timer. - Skal jeg kjøpe noe?
- Ja? - Kan jeg få en regnjakke?
Ja, kom opp.
Sånn.
Hva er det?
Jeg lurer på om han har det bra. Jeg må bare kikke.
Ikke glem smokken.
Bare kom opp.
- Hva er det? - Jeg kan ikke konsentrere meg.
Han sitter sikkert og runker og tenker på oss og lytter.
Han kan jo ikke bruke armene.
Jeg er virkelig lei for at jeg forstyrrer igjen, men...
- Det gjør du ikke. - Han skal bare tisse.
- Nå kødder du. - Han kan ikke knappe buksene.
- Det er ikke ditt problem. - Det var min skyld.
Hvem skulle ellers hjelpe ham?
Du må skynde deg litt.
Kom igjen.
Jeg er virkelig lei for det hvis jeg er til besvær. Sånn.
Herlig å ha sex rett etter at en har holdt en annen pikk i hånda.
Jævla dansker. Barsebäck og Muhammedtegninger.
Og her står jeg med pikken din i hånda.
Det er bedre enn hvis jeg hadde spurt kjæresten din, hva?
- Respektløse svin. - Rolig nå.
Da tror jeg vi snart er ferdige.
Unnskyld. Kunne du dra opp buksene også?
Bare gi meg to minutter.
- Faen, så irriterende han er. - Ignorer ham.
- Hva driver han med? - Det er litt morsomt også.
Nei, det er det faen meg ikke.
- Fyren er handikappet. - Det er sikkert og visst.
Er du interessert i henne eller hva?
Finn ei annen jente å utnytte. Du må ut herfra nå.
Du skal ut, så jeg kan knulle med dama mi i fred.
Gjør det vondt?
Slapp av. Vi gjør det en annen dag.
- Du vet hvordan min kalender er. - Så ille er det vel ikke.
- Hold kjeft! - Stefan!
- Du driter i avtalen vår. - Nei, det trenger vi da ikke.
Selvfølgelig ikke, men dette er latterlig.
Så nå er det meg det er noe galt med.
Du flytter sammen med en invalid hasjnisse fra Christiania.
Og så er det meg det er noe galt med? Ok.
Få sirkusmongolen til å fatte at hjemmehjelperen har fri.
- Hun skal knulle med fyren sin. - Sirkusmongol?
Hva betyr det? Sa du "mongol"?
- Mongol. - Kalte han meg mongol? Er det det?
Det trenger jeg ikke å finne meg i.
Elskling. Du vet atjeg har en viktig dag i morgen.
Og jeg sliter med å sovne hvis ikke vi...
Jeg vil heller være hjemmehjelper enn din jævla godnattkjappis.
- Du tar hans parti. - Det var unødvendig. Kom igjen.
Kom igjen? Ikke faen.
Du kan jo ringe når du har samlet deg litt.
Hjelpe meg, for en hissigpropp.
Det er vrient når han må stå med en annen manns tiss i hånda.
Stefan har rett. Jeg har jo ikke tid til Simon.
- Han kommer nok tilbake. - Tror du det?
Eller jeg vet jo ikke, men noe ma eg o s.
Gratulerer med oppdrettssaken. Hva er det?
Det er arbeidsskadesaken. Domfellelsen er fra før 1971.
- Det er ikke mye å gå etter. - Det er bra tenkt.
Takk. Var det mer?
Ja, men siden du fortsatt sitter med den der, så...
Jeg finner en annen. En vrien sak. Det er Claus, men sønnen er syk.
- Datteren har meslinger. - Vannkopper. Kom med den.
- Nei, jeg finner en annen. - Jeg kan godt se på den.
De er anklaget for en uberettiget oppsigelse.
Hei, Malou. Se, jeg kan bruke armene igjen!
- Har du laget mat? - Ja, jeg er i gang. Oksehale.
Jeg hadde tenkt å lage mat. Søs kommer, så skulle vi hygge.
- Det er plass nok. Hva skal du lage? - Coq au vin.
Coq au vin? Fantastisk.
- Da er vi her. - Hei, Carsten.
- Hvor har du gjort av de der... - Det går bedre nå.
Jeg skjønner det godt hvis Stefan er sjalu. Simon er da ganske kjekk.
Han er sprø.
Har dere gjort det? Har dere det?
Absolutt ikke! Vi tenker ikke på hverandre på den måten.
Menn tenker bare på den måten. Kan det spises eller kan det knulles?
Selv når de er ute og handler vaskepulver og grønnsaker-
- tenker de på det. Det sitter en skallet mann i hjernen deres.
"Se de lekre beina der borte. Hva med ræva der?"
Det skjer konstant. Kan det knulles? Kan det spises?
Knulle, knulle, spise, knulle, spise.
Nå, kan det spises?
Da er det hjemmelagde kanelboller.
Hva er klokka? Jeg tror jeg står over kanelbollene.
Vi skal tidlig opp i morgen.
- Vi ses. - Jeg skal også tidlig opp.
Men du blir bare, hva? Vi ses i morgen.
Sov godt.
Jeg sier ikke nei til en kanelbolle.
Skål.
Vi må ha litt glasur, ikke sant? Melisen står der.
Bruk dingsen der og litt vann, og så rister du det godt.
Jeg kan ikke få den opp. Hva har du gjort?
- Jeg har bare ristet på den. - Det er da utrolig.
Jeg klarer ikke å få den opp.
Ok, kom igjen.
Unnskyld, altså. Du har det over hele hodet.
Kan du gjøre sånn? Og denne har du vel øvd på hele natta?
Den trenger vi ikke teste. Fint, da trenger du ikke meg lenger.
Du kan finne et hotell hvor du kan skrive ferdig boka di.
Hei, Malou. Planen var å ansette deg som partner.
Men etter at vi fortalte Claus om komplikasjonene ved pappaperm, -
- har han besluttet å bli.
- Har dere ikke vært fornøyd? - Jo, veldig.
- Men? - Vi har ikke sagt at det er et men.
- Er det fordi jeg er kvinne? - Nei.
Men det er jo et faktum at kvinner i 30-årene er en ustabil gruppe.
- Jeg får ikke barn plutselig. - Det har vi hørt litt for ofte.
- Vi ses til firmafesten i kveld. - Med ledsager.
Nå forventer vi å møte din kjæreste.
- Var det mer? - Nei.
- Så jeg skal forestille din kjæreste? - Ja, bare i kveld, altså.
Du har jo kastet meg ut. Kjærester pleier da å bo sammen.
- Hvor lang tid trenger du? - Inntil boka er ferdig.
- Ok, men det er bare for i kveld. - Ja, selvfølgelig.
- Skal vi ikke holde hånd? - Jo. Men vi må ikke overdrive.
- Ved å holde hånd? - Vi er ikke nyforelsket.
Vi trenger ikke konstant bekrefte at vi er ville etter hverandre.
Vi kunne også være ville etter hverandre og ikke klare å la være.
- Hei. Og takk for sist. - I like måte.
- Dette er ikke det du tror. - Ok. Hva tror jeg, da?
Jeg skal ikke blande meg borti om dere to har vært i seng...
Stopp. Det kunne jeg aldri finne på.
Jeg kunne ha lyst. Men jeg har snart lyst på hvem som helst.
Hei.
- Hvorfor bad du på nattmat? - Det kom bare ut.
- Jeg er gift med en idiot. - Vi er bare forlovet.
Ok, da er det ost, og kanelbollene er i ovnen.
Har alle sammen noe å drikke?
Jeg tenkte å gi deg sjansen til å si unnskyld.
Skal jeg?
Vi må snakke om det en annen dag.
En annen dag? Jeg har flyttet et møte for å komme hit.
Jeg har besøk av styret.
Kom inn og få et glass vin. Vi feirer forlovelsen hennes.
Malou og Simon skal gifte seg.
Er det en spøk eller hva?
Nei, det er sant. Vi skal gifte oss.
Hun kødder med deg. Hun er min kjæreste.
- Fjern hånda. - Du ønsker at hun var kjæresten din.
Det kan jeg love deg at hun er.
- Er det du eller jeg som bor her? - Det er Malou.
Men pussig nok står navnet mitt også på døra.
Jeg forklarer det senere. Du må gå nå.
Hva skal du med ham? Han ligner en tosk.
Hva sier han?
Hallo? Hva faen...
Nå må du fortelle hva som skjer, ellers ser du meg aldri mer.
Skjønner du?
- Det var altså Stefan. - Jøss.
- Nå, hygger dere dere? - Ja, absolutt.
- Nå, jeg må ut og jogge. - Nå?
Det gjør jeg da hver morgen.
Kan du ikke hoppe over etter en natts kvalitetssex-
- med en fantastisk barnebokforfatter som ikke er ferdig ennå?
Malou?
Ja.
Hei.
Hva pokker foregår?
Nei, faen!
Og med hensyn til støperisaken...
Hei. Det har kommet en liten ting til Malou.
Med hensyn til støperisaken, må vi ha den klar...
Det har søren meg kommet én til.
Med hensyn til støperisaken...
Ja, Arne?
- Jeg er like ved å få sparken. - Det var en feil.
- 24 esker med sjokolade? - Jeg ville bare gjøre deg glad.
Men datamaskinen hang seg opp.
Du skal bare sørge for å skrive ferdig boka di.
- Hvor mye mangler du? - Veldig mye.
- Hvor lang tid har du? - Ei uke.
Ok... Er det noe du alltid har drømt om?
Det må jo være å dra på en lang og vill reise.
Noe Interrailaktig?
Litt mer eksotisk, kanskje. Men ja.
Så gi deg selv den belønningen hvis du skriver ferdig boka.
Du må være fokusert.
Simon...
Dette med oss to... Det var virkelig deilig.
Men det går ikke. Det vet du òg. Det blir bare rot.
Ja, det er greit for meg.
- Er den ferdig? - Ja.
- Hva er det? - Da er det greit.
- Kom igjen, hva? - Det er bare...
Den er kanskje litt urealistisk.
- Urealistisk? - Ja.
Det handler om kaniner som snakker og har klær på.
De har til og med en sykkel. Hva mener du med "urealistisk"?
Det er bare at det deilige og fantastiske står rett foran dem.
Hvis det virkelig var så tydelig, -
- ville de ikke fare rundt og lete etter det.
Ja, men...
Hva? Det tenker jeg.
Nå.
- Dritt! Dette holder slett ikke. - Hvorfor?
Jeg skal bevise at en dame visste noe hun benekter.
Vet du hva? Jeg tror vi to trenger litt luftforandring.
Kommer du?
Det er bare bortkastet tid.
Jeg må bevise at hun visste det.
Jeg skal bevise at hun visste det!
Hvor pokker skal du?
Hei.
- Er du på vei inn eller ut? - Ut.
Et øyeblikk.
Hva er det? Kom igjen.
Nå!
Da er julebordet deres reddet. Hei sann!
Vent litt. Takk. Takk.
Bildet er tatt av resepsjonens overvåkingskamera da hun ankom.
Hva har hun over skulderen? Vesken med brevet.
I politirapporten fremgår det bare at tyveriet skjedde om morgenen.
- Ikke før intervjuet. - Bra, Malou.
Når er saken berammet?
Hei.
Lotte trenger ro. Du har sagt atjeg bare kunne si ifra.
Selvfølgelig. Er det greit, Malou?
Selvfølgelig.
- Hvor mye? - Det er bra.
- Hvis du bare tar... Se så søt hun er.
Sånn.
Skål.
Da tar vi litt av den.
- Forstyrrer jeg? - Nei, slett ikke.
Jeg har glemt å si at jeg har funnet en leilighet til Simon.
Det er jo perfekt. Det kunne ikke passe bedre.
- Boka er jo snart ferdig. - Det er så bra, Carsten.
- Flott, hva? - Ja.
Hvis du har det sånn med henne, hvorfor ikke bare bli kjærester?
Fordi hun er slett ikke min type.
Han er liksom en mojito: Et lite glass, men det smaker godt.
Men når du når til bunnen, er glasset tomt, -
- og så må du bestille én til. Så kommer du ikke opp neste dag.
- Det høres deilig ut. - Nei.
Hun er så skjønn, men vi passer ikke sammen.
Jo. Jeg bærer ikke skrapet opp igjen i overmorgen.
Hvem har lært deg dansk?
Vi kaller det "steike forbasket forelsket".
Jeg har ikke tid til å være steike forbasket forelsket nå.
Du kan ikke få barn. Hun vil ikke ha noen. Perfekt.
Du har plikt til å bli hos henne. Vet hun hvordan du har det?
- Har du sagt det til henne? - Nei, men...
- Jeg vet ikke engang om han... - Om han er vill etter deg?
- Vill etter meg på den måten, ja. - Tro meg, det er han.
- Du blir litt reddikaktig i den. - Hvordan kan du vite det?
- At han har det sånn. - Det kan jeg ikke egentlig.
Men den som våger, mister fotfestet en stund. Den som intet våger...
Den som våger, mister fotfestet. Den som intet våger, mister...
- Jeg skjønner det godt. - Så si det til ham.
Det er det jeg ikke tør. Jeg aner ikke hvor jeg ender.
Nei. Er det ikke det som er fantastisk?
Bare gå inn og fortell henne hva du føler.
Jeg garanterer at det virker.
Hvis hun ville ha barn, var det noe annet.
- Ok. - Ok.
- Greit. - Ok.
Gråter du? Sånn. Hei.
Og du skal ikke ha barn? Det er tydelig å se.
Er du helt vidunderlig? Ja, det er du.
Du er da lysten på barn. Du skal da ha noen unger.
Skal jeg ha noen krapyler du kan være barnevakt for?
Hei, Simon. Det var noe jeg skulle...
- Hva er galt? - Ikke noe.
Men det...
Jeg ville bare si takk for at du har hjulpet meg med boka.
Det...
Simon...
Vi ses.
- Få høre. - Tja...
Simon...
Hei.
Hva gjør du her?
Jeg skulle bare... Jeg ville bare si hei.
- Hvor skal du? - Jeg er på vei til flyplassen.
- Til...? - Jeg drar ut og reiser.
Ja.
- Kan jeg få gi deg skyss? - Ja, gjerne.
- Når kommer du tilbake? - Jeg vet ikke. Om lenge.
Vær så god.
- Har du noe å sjekke inn? - Nei, jeg har bare håndbagasje.
Gratulerer. Du klarte det.
Vi har innstilt deg som partner.
Sett deg ned og nyt utsikten til din nye lovende og lykkelige framtid.
Jeg er sikker på at du vil nå veldig langt.
Skål.
- Mer? - Ja takk.
- Gratulerer. - Hva?
Svensk..."Grattis. Du er pregnant."
- Det mener du ikke. - Jo, du er i sjette uke.
Jeg har jo ikke vært i seng med noen.
Hvis det er faktum, må intervallet være omkring 2000 år.
Det er snilt av deg, men jeg vil ikke være alenemor.
Jeg er alenemor. Jeg ville aldri bytte det bort.
Nei, men du er bedre til sånt.
Det er sant. Du er bedre til å ta livet som det kommer.
Det er du jo. Jeg vil ikke lære det.
Du har fått den fineste gaven. Selv om den ikke sto på ønskelista...
Jeg har bestemt meg. Simon er ute av mitt liv.
Har du sett her? "Takk til Malou."
Og så en tegning av et hjerte med to små tårer.
Han må ha vært litt vill etter deg.
Hvorfor pokker reiste han da?
Jeg er lei for det, men jeg vil beholde barnet.
Jeg visste det. Det er det samme hver gang.
Er du helt sikker?
Mange vil gi en arm for mulighetene du har her.
Ja.
Kanskje vi kan være litt fleksible med arbeidstidene.
Jeg er ikke sammen med Simon lenger. Jeg blir alenemor.
Så fleksible kan vi dessverre ikke være.
- Vet du hvem faren er? - Nei, det vet jeg ikke.
Simon, det er jeg virkelig lei for.
Jeg er så lei for...
Det er godt å se deg.
Hvordan går det?
- Hva har du gjort? - Jeg har savnet deg.
- Det var derfor jeg ringte. - Jeg har savnet deg også.
Det er merkelig.
Å sitte her.
Skal vi ikke bare ta en drosje og se hvor den kjører oss?
Hei. Poul. Firmafesten. Kanelboller.
Ja, det var synd med Malou, hva?
Ja, at hun ikke ble partner. Men vi er veldig fornøyd med henne.
Hun går på full av mot. Tenk å velge å bli alenemor.
Skal hun være alene med barnet?
Forsnakket jeg meg? Jeg trodde du visste det.
- Hva med faren? - Jeg vet ikke.
Ja, ja, fortsatt god kveld.
Ok.
Det var virkelig godt å se deg. Men jeg må gå nå.
- Hei, Søs! - Hei, Simon.
- Har du kommet hjem? - Har du sett Malou?
Mannen deres trekker dere rundt i bassenget.
Lukk øynene og nyt det mens han trekker dere rundt.
Malou!
Malou? Hei...
Kan noen fortelle meg hvor graviditetssvømming er?
Hei. Lenge siden.
Jeg vil si noe jeg skulle ha sagt for lenge siden.
Jeg er vill etter deg. Jeg får deg ikke ut av hodet.
Jeg blåser i at du skal ha et barn med en annen mann.
Vi to skal være sammen uansett hva.
Ikke noe med at jeg ikke inngår i planene dine.
Jeg elsker deg.
Det var det.
Jeg elsker deg også, Simon.
- Kom deg ut, du! - Vent litt.
- Det er kjæresten min. - Det er ditt barn.
- Perverse svin! - Vent litt. To sekunder.
To sekunder. Hva?
Hørte du det? Det er jeg som er faren.
Er det mitt barn?
SLUTT Tekst: Anna Bjørshol SDI Media